Использование приема лексических опущений

  • обусловлено стремлением переводчика к творческой самостоятельности
  • не связано со структурой ПЯ
  • не связано со структурой ИЯ
  • обусловлено семантической избыточностью ряда единиц исходного текста

Вопрос из теста: Теория перевода тест

Для преподавтелей (тестирование обучаемых)

Сказать спасибо 322


Еще вопросы:
Теоретические модели процесса перевода демонстрируют:

В двуязычных словарях римскими цифрами обозначаются:

В двадцатых годах двадцатого столетия на первый план требований к переводу выдвинулась:

Внутрилингвистические значения языковых знаков — это:

Лексический контекст — это:




Тесты Лингвистика Филология Языкознание


Академическое письмо тест

Введение в теорию межкультурной коммуникации тест

Введение в языкознание тест

Древние языки и культуры тест

История английского языка и введение в спецфилологию тест

Классические языки тест

Культура речи тест

Культура речи и деловое общение тест

Лексикология тест

Общее языкознание тест

Ораторское искусство тест

Педагогическая риторика тест

Риторика тест

Социолингвистика тест

Судебная риторика тест

Теория перевода тест



Написать комментарий


Как к Вам обращаться: Адрес электронной почты: Ваше сообщение: